同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Ùé??±Ê??µã§ç?Ǻ??±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Õã???°ï?????ÍË??ͬ??Ǻ??±Ê??ͬ???±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Ùé??±Ê??µã§ç?Ǻ??±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Õã???°ï?????ÍË??ͬ??Ǻ??±Ê??ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Ùé??±Ê??µã§ç?Ǻ??±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Õã???°ï?????ÍË??ͬ??Ǻ??±Ê??ͬ???±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Ùé??±Ê??µã§ç?Ǻ??±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Õã???°ï?????ÍË??ͬ??Ǻ??±Ê??ͬ?????????N????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Ùé??±Ê??µã§ç?Ǻ??±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Õã???°ï?????ÍË??ͬ??Ǻ??±Ê??ͬ???±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Ùé??±Ê??µã§ç?Ǻ??±Ê??ͬ??Ǻ??±Ê??Õã???°ï?????ÍË??ͬ??Ǻ??±Ê??ͬ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ??症コ??アハ??ル??アハ??オ罘?症コ??アハ??ヘャ??症コ??アハ??ユ???ー?????ヘヒ??ヘャ??症コ??アハ??ヘャ???アハ??ヘャ??症コ??アハ??ル??アハ??オ罘?症コ??アハ??ヘャ??症コ??アハ??ユ???ー?????ヘヒ??ヘャ??症コ??アハ??ヘャ??????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ??症コ??アハ??ル??アハ??オ罘?症コ??アハ??ヘャ??症コ??アハ??ユ???ー?????ヘヒ??ヘャ??症コ??アハ??ヘャ???アハ??ヘャ??症コ??アハ??ル??アハ??オ罘?症コ??アハ??ヘャ??症コ??アハ??ユ???ー?????ヘヒ??ヘャ??症コ??アハ??ヘャ?????????N????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ??症コ??アハ??ル??アハ??オ罘?症コ??アハ??ヘャ??症コ??アハ??ユ???ー?????ヘヒ??ヘャ??症コ??アハ??ヘャ???アハ??ヘャ??症コ??アハ??ル??アハ??オ罘?症コ??アハ??ヘャ??症コ??アハ??ユ???ー?????ヘヒ??ヘャ??症コ??アハ??ヘャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????永??揖??洹??永??揄??永??泣х?洹??永??揖??洹??永??寃???逸?????曜??揖??洹??永??揖???永??揖??洹??永??揄??永??泣х?洹??永??揖??洹??永??寃???逸?????曜??揖??洹??永??揖??????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖??洹??永??揄??永??泣х?洹??永??揖??洹??永??寃???逸?????曜??揖??洹??永??揖???永??揖??洹??永??揄??永??泣х?洹??永??揖??洹??永??寃???逸?????曜??揖??洹??永??揖?????????N????????????????????????????????????????????????????永??揖??洹??永??揄??永??泣х?洹??永??揖??洹??永??寃???逸?????曜??揖??洹??永??揖???永??揖??洹??永??揄??永??泣х?洹??永??揖??洹??永??寃???逸?????曜??揖??洹??永??揖????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ͬ???Ǻ???????????????????Ǻ??????ͬ???Ǻ??????????????????????ͬ???Ǻ??????ͬ???????ͬ???Ǻ???????????????????Ǻ??????ͬ???Ǻ??????????????????????ͬ???Ǻ??????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???Ǻ???????????????????Ǻ??????ͬ???Ǻ??????????????????????ͬ???Ǻ??????ͬ???????ͬ???Ǻ???????????????????Ǻ??????ͬ???Ǻ??????????????????????ͬ???Ǻ??????ͬ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ͬ???Ǻ???????????????????Ǻ??????ͬ???Ǻ??????????????????????ͬ???Ǻ??????ͬ???????ͬ???Ǻ???????????????????Ǻ??????ͬ???Ǻ??????????????????????ͬ???Ǻ??????ͬ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd9e93f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb0ef3f3f3f3f3fcdcb3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????궝??谿??뤗법?궝??无??궝??듐㎫?뤗법?궝??谿??뤗법?궝??儷???곤?????藁??谿??뤗법?궝??谿???궝??谿??뤗법?궝??无??궝??듐㎫?뤗법?궝??谿??뤗법?궝??儷???곤?????藁??谿??뤗법?궝??谿??????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿??뤗법?궝??无??궝??듐㎫?뤗법?궝??谿??뤗법?궝??儷???곤?????藁??谿??뤗법?궝??谿???궝??谿??뤗법?궝??无??궝??듐㎫?뤗법?궝??谿??뤗법?궝??儷???곤?????藁??谿??뤗법?궝??谿?????????N????????????????????????????????????????????????????궝??谿??뤗법?궝??无??궝??듐㎫?뤗법?궝??谿??뤗법?궝??儷???곤?????藁??谿??뤗법?궝??谿???궝??谿??뤗법?궝??无??궝??듐㎫?뤗법?궝??谿??뤗법?궝??儷???곤?????藁??谿??뤗법?궝??谿????????????????? |