同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±²?°£?±²??Íà??¼å???°£?Ôʤå?¼å?¤°°£?????±²?°£?Ôʤè??Íà??ݱ?¥ª??Íà????????????????????????????????????????????????????????????????????????±²?°£?±²??Íà??¼å???°£?Ôʤå?¼å?¤°°£?????±²?°£?Ôʤè??Íà??ݱ?¥ª??Íà???????????????N????????????????????????????????????????????????????±²?°£?±²??Íà??¼å???°£?Ôʤå?¼å?¤°°£?????±²?°£?Ôʤè??Íà??ݱ?¥ª??Íà??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｱｲ?ｰ｣?ｱｲ??ﾍ??ｼ???ｰ｣?ﾔﾊ､?ｼ?､ｰｰ｣?????ｱｲ?ｰ｣?ﾔﾊ､??ﾍ??ﾝｱ?･ｪ??ﾍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱｲ?ｰ｣?ｱｲ??ﾍ??ｼ???ｰ｣?ﾔﾊ､?ｼ?､ｰｰ｣?????ｱｲ?ｰ｣?ﾔﾊ､??ﾍ??ﾝｱ?･ｪ??ﾍ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ｱｲ?ｰ｣?ｱｲ??ﾍ??ｼ???ｰ｣?ﾔﾊ､?ｼ?､ｰｰ｣?????ｱｲ?ｰ｣?ﾔﾊ､??ﾍ??ﾝｱ?･ｪ??ﾍ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????渦?娃?渦??沃??弱???娃?塋ゅ?弱?ぐ娃?????渦?娃?塋よ??沃??蘖?オ??沃????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦?娃?渦??沃??弱???娃?塋ゅ?弱?ぐ娃?????渦?娃?塋よ??沃??蘖?オ??沃???????????????N????????????????????????????????????????????????????渦?娃?渦??沃??弱???娃?塋ゅ?弱?ぐ娃?????渦?娃?塋よ??沃??蘖?オ??沃??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ?????????????????????ʤ???????ݱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ?????????????????????ʤ???????ݱ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ?????????????????????ʤ???????ݱ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fb0a33fb1b23f3fcde03f3fbce53f3f3fb0a33fd4caa4e53fbce53fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23fb0a33fd4caa4e83f3fcde03f3fddb13fa5aa3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????굉?간?굉??昆??쇔???간?豚ㅵ?쇔?ㅀ간?????굉?간?豚ㅸ??昆??膚?ⅹ??昆????????????????????????????????????????????????????????????????????????굉?간?굉??昆??쇔???간?豚ㅵ?쇔?ㅀ간?????굉?간?豚ㅸ??昆??膚?ⅹ??昆???????????????N????????????????????????????????????????????????????굉?간?굉??昆??쇔???간?豚ㅵ?쇔?ㅀ간?????굉?간?豚ㅸ??昆??膚?ⅹ??昆??????????????????????? |