同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±??§°?¨??±?????§??±??§¸????±?????§??????????????????????????????????????????????????????????????????±??§°?¨??±?????§??±??§¸????±?????§?????????N????????????????????????????????????????????????????±??§°?¨??±?????§??±??§¸????±?????§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ア??ァー?ィ??ア?????ァ??ア??ァク????ア?????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????ア??ァー?ィ??ア?????ァ??ア??ァク????ア?????ァ?????????N????????????????????????????????????????????????????ア??ァー?ィ??ア?????ァ??ア??ァク????ア?????ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????О????????????Ц?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О????????????Ц??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????О????????????Ц?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3fa7b83f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????괄?㎞???괄??????괄?㎏????괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????괄?㎞???괄??????괄?㎏????괄?????????????N????????????????????????????????????????????????????괄?㎞???괄??????괄?㎏????괄????????????????????? |