同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????°î²Òî©Àî±???¸î±¦?ºî§Ôî±°î²Òî©Àî±Êî¨Èî©??¸î±¦?ºî§?????????????????????????????????????????????????????????????????°î²Òî©Àî±???¸î±¦?ºî§Ôî±°î²Òî©Àî±Êî¨Èî©??¸î±¦?ºî§????????N????????????????????????????????????????????????????°î²Òî©Àî±???¸î±¦?ºî§Ôî±°î²Òî©Àî±Êî¨Èî©??¸î±¦?ºî§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｰ諶ｲﾒ諶ｩﾀ諶ｱ???ｸ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾔ諶ｱｰ諶ｲﾒ諶ｩﾀ諶ｱﾊ諶ｨﾈ諶ｩ??ｸ諶ｱ示?ｺ諶ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ諶ｲﾒ諶ｩﾀ諶ｱ???ｸ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾔ諶ｱｰ諶ｲﾒ諶ｩﾀ諶ｱﾊ諶ｨﾈ諶ｩ??ｸ諶ｱ示?ｺ諶ｧ????????N????????????????????????????????????????????????????ｰ諶ｲﾒ諶ｩﾀ諶ｱ???ｸ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾔ諶ｱｰ諶ｲﾒ諶ｩﾀ諶ｱﾊ諶ｨﾈ諶ｩ??ｸ諶ｱ示?ｺ諶ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????溢ｲ呷ｩ川ｱ???護ｱｦ?作ｧ夥ｱ溢ｲ呷ｩ川ｱ菩ｨ肥ｩ??護ｱｦ?作ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｲ呷ｩ川ｱ???護ｱｦ?作ｧ夥ｱ溢ｲ呷ｩ川ｱ菩ｨ肥ｩ??護ｱｦ?作ｧ????????N????????????????????????????????????????????????????溢ｲ呷ｩ川ｱ???護ｱｦ?作ｧ夥ｱ溢ｲ呷ｩ川ｱ菩ｨ肥ｩ??護ｱｦ?作ｧ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb13f3f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea7d4ee8eb1b0ee8eb2d2ee8ea9c0ee8eb1caee8ea8c8ee8ea93f3fb8ee8eb18ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????곡렡杻렔쟀렠???몇렠렑?븜렒遯렠곡렡杻렔쟀렠嵌렓흣렔??몇렠렑?븜렒?????????????????????????????????????????????????????????????????곡렡杻렔쟀렠???몇렠렑?븜렒遯렠곡렡杻렔쟀렠嵌렓흣렔??몇렠렑?븜렒????????N????????????????????????????????????????????????????곡렡杻렔쟀렠???몇렠렑?븜렒遯렠곡렡杻렔쟀렠嵌렓흣렔??몇렠렑?븜렒???????????????? |