同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????°£?±»?°£??ÔÂ????????Àá¡Ñ?Àá???????????????????????????????????????????????????????????????????°£?±»?°£??ÔÂ????????Àá¡Ñ?Àá??????????N????????????????????????????????????????????????????°£?±»?°£??ÔÂ????????Àá¡Ñ?Àá?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ー」?廠サ?ー」??蕉ツ????????タ癸ム?タ???????????????????????????????????????????????????????????????????ー」?廠サ?ー」??蕉ツ????????タ癸ム?タ??????????N????????????????????????????????????????????????????ー」?廠サ?ー」??蕉ツ????????タ癸ム?タ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娃?俉?娃??縕????????節}?節???????????????????????????????????????????????????????????????????娃?俉?娃??縕????????節}?節??????????N????????????????????????????????????????????????????娃?俉?娃??縕????????節}?節?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f8fb1bb3fb0a33f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????간?뤀빡간??뤦집???????잠⊥?잠???????????????????????????????????????????????????????????????????간?뤀빡간??뤦집???????잠⊥?잠??????????N????????????????????????????????????????????????????간?뤀빡간??뤦집???????잠⊥?잠?????????????????? |