同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªÄßϪÄ??ªÄ???M???A?ªÄßϪÄ??ªÄ???O??ªÄßϪÄ??ªÄ???ªÄßϪÄ??¥ä?\?????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄßϪÄ??ªÄ???M???A?ªÄßϪÄ??ªÄ???O??ªÄßϪÄ??ªÄ???ªÄßϪÄ??¥ä?\????????N????????????????????????????????????????????????????ªÄßϪÄ??ªÄ???M???A?ªÄßϪÄ??ªÄ???O??ªÄßϪÄ??ªÄ???ªÄßϪÄ??¥ä?\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ェト゚マェト??ェト???M???A?ェト゚マェト??ェト???O??ェト゚マェト??ェト???ェト゚マェト??・?\?????????????????????????????????????????????????????????????????ェト゚マェト??ェト???M???A?ェト゚マェト??ェト???O??ェト゚マェト??ェト???ェト゚マェト??・?\????????N????????????????????????????????????????????????????ェト゚マェト??ェト???M???A?ェト゚マェト??ェト???O??ェト゚マェト??ェト???ェト゚マェト??・?\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瀟???????M???A??瀟???????O???瀟????????瀟???ヤ?\??????????????????????????????????????????????????????????????????瀟???????M???A??瀟???????O???瀟????????瀟???ヤ?\????????N?????????????????????????????????????????????????????瀟???????M???A??瀟???????O???瀟????????瀟???ヤ?\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????M???A????Ϫ????????O?????Ϫ???????????Ϫ??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????M???A????Ϫ????????O?????Ϫ???????????Ϫ??????\????????N???????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????M???A????Ϫ????????O?????Ϫ???????????Ϫ??????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4d3f3f3f413faac4dfcfaac43f3faac43f3f3f4f3f3faac4dfcfaac43f3faac43f3f3faac4dfcfaac43f3fa5e43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????つ湘つ??つ???M???A?つ湘つ??つ???O??つ湘つ??つ???つ湘つ??δ?\?????????????????????????????????????????????????????????????????つ湘つ??つ???M???A?つ湘つ??つ???O??つ湘つ??つ???つ湘つ??δ?\????????N????????????????????????????????????????????????????つ湘つ??つ???M???A?つ湘つ??つ???O??つ湘つ??つ???つ湘つ??δ?\???????????????? |