同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©÷?¢¬???©ö??¡¾?¡¾???¡§?©ö?????¨ú?¡¾?¢¯?¡¾??????¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¢¬???©ö??¡¾?¡¾???¡§?©ö?????¨ú?¡¾?¢¯?¡¾??????¢Ò?????????N????????????????????????????????????????????????????©÷?¢¬???©ö??¡¾?¡¾???¡§?©ö?????¨ú?¡¾?¢¯?¡¾??????¢Ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｩ?｢ｬ???ｩ??｡ｾ?｡ｾ???｡ｧ?ｩ?????ｨ?｡ｾ?｢ｯ?｡ｾ??????｢ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｢ｬ???ｩ??｡ｾ?｡ｾ???｡ｧ?ｩ?????ｨ?｡ｾ?｢ｯ?｡ｾ??????｢ﾒ?????????N????????????????????????????????????????????????????ｩ?｢ｬ???ｩ??｡ｾ?｡ｾ???｡ｧ?ｩ?????ｨ?｡ｾ?｢ｯ?｡ｾ??????｢ﾒ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????↑??????‐?‐???：?????????‐???‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????‐?‐???：?????????‐???‐????????????????N??????????????????????????????????????????????????????↑??????‐?‐???：?????????‐???‐???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2ac3f3f3fa9f63f3fa1be3fa1be3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3fa8fa3fa1be3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????²?¸???¹??±?±???¨?¹?????¾?±?¿?±??????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????²?¸???¹??±?±???¨?¹?????¾?±?¿?±??????¶?????????N????????????????????????????????????????????????????²?¸???¹??±?±???¨?¹?????¾?±?¿?±??????¶????????????????? |