同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©÷??????????©÷???¨¢©???©÷???????©÷??????????©÷????¢¯??¡¿????????????????????????????????????????????????????©÷??????????©÷???¨¢©???©÷???????©÷??????????©÷????¢¯??¡¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??????????©÷???¨¢©???©÷???????©÷??????????©÷????¢¯??¡¿????????????????????????????????????????????????????©÷??????????©÷???¨¢©???©÷???????©÷??????????©÷????¢¯??¡¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??????????©÷???¨¢©???©÷???????©÷??????????©÷????¢¯??¡¿????????????????????????????????????????????????????©÷??????????©÷???¨¢©???©÷???????©÷??????????©÷????¢¯??¡¿??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｩ??????????ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ???????ｩ??????????ｩ????｢ｯ??｡ｿ????????????????????????????????????????????????????ｩ??????????ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ???????ｩ??????????ｩ????｢ｯ??｡ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??????????ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ???????ｩ??????????ｩ????｢ｯ??｡ｿ????????????????????????????????????????????????????ｩ??????????ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ???????ｩ??????????ｩ????｢ｯ??｡ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??????????ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ???????ｩ??????????ｩ????｢ｯ??｡ｿ????????????????????????????????????????????????????ｩ??????????ｩ???ｨ｢ｩｭ???ｩ???????ｩ??????????ｩ????｢ｯ??｡ｿ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????????????????????????／???????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????????????????????????／??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????????????????????????／???????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????????????????????????／?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????????????????????????／???????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????????????????????????／??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a2a9ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×??????????????????????????????????? |