同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©£©£????¨ú??¡¤???©¬??©£©£???¨£?¢ç??¢Ò???¢¬???¡¤??¢¯?????¨ú??¡¤??????¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£©£????¨ú??¡¤???©¬??©£©£???¨£?¢ç??¢Ò???¢¬???¡¤??¢¯?????¨ú??¡¤??????¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£©£????¨ú??¡¤???©¬??©£©£???¨£?¢ç??¢Ò???¢¬???¡¤??¢¯?????¨ú??¡¤??????¢ç??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｩ｣ｩ｣????ｨ??｡､???ｩｬ??ｩ｣ｩ｣???ｨ｣?｢??｢ﾒ???｢ｬ???｡､??｢ｯ?????ｨ??｡､??????｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣ｩ｣????ｨ??｡､???ｩｬ??ｩ｣ｩ｣???ｨ｣?｢??｢ﾒ???｢ｬ???｡､??｢ｯ?????ｨ??｡､??????｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣ｩ｣????ｨ??｡､???ｩｬ??ｩ｣ｩ｣???ｨ｣?｢??｢ﾒ???｢ｬ???｡､??｢ｯ?????ｨ??｡､??????｢??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????，???????????┌?∝??????↑???，???????????，??????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???????????┌?∝??????↑???，???????????，??????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???????????┌?∝??????↑???，???????????，??????∝??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3fa9ac3f3fa9a3a9a33f3f3fa8a33fa2e73f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3fa1a43f3fa2af3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ðð????¾??·???ß??ðð???ª?®??¶???¸???·??¿?????¾??·??????®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðð????¾??·???ß??ðð???ª?®??¶???¸???·??¿?????¾??·??????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðð????¾??·???ß??ðð???ª?®??¶???¸???·??¿?????¾??·??????®??????????????????????????????????????????????? |