同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©£¢¯??¨ù¢ç??????©£¢¯??¨ù???????¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????©£¢¯??¨ù¢ç??????©£¢¯??¨ù???????¢¥????????N????????????????????????????????????????????????????©£¢¯??¨ù¢ç??????©£¢¯??¨ù???????¢¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ッ??ィ??????ゥ」「ッ??ィ???????「・?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ッ??ィ??????ゥ」「ッ??ィ???????「・????????N????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ッ??ィ??????ゥ」「ッ??ィ???????「・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????▲????????N?????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????▲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3fa9a3a2af3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ð¿??¼®??????ð¿??¼???????´?????????????????????????????????????????????????????????????????ð¿??¼®??????ð¿??¼???????´????????N????????????????????????????????????????????????????ð¿??¼®??????ð¿??¼???????´???????????????? |