同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø??????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????¡Æ©÷????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø??????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????¡Æ©÷????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø????????????N????????????????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø??????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????¡Æ©÷????©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø???©¡¨ú©ø?????????©¡¨ú©ø???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????????ｩ｡ｨ寘??????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????｡ﾆｩ????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????????ｩ｡ｨ寘?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????????ｩ｡ｨ寘??????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????｡ﾆｩ????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????????ｩ｡ｨ寘????????????N????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????????ｩ｡ｨ寘??????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????｡ﾆｩ????ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘???ｩ｡ｨ寘?????????ｩ｡ｨ寘???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3fa1c6a9f73f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³?????????æ¾³??????æ¾³???æ¾³???æ¾³?????°²????æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³?????????æ¾³?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³?????????æ¾³??????æ¾³???æ¾³???æ¾³?????°²????æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³?????????æ¾³????????????N????????????????????????????????????????????????????æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³?????????æ¾³??????æ¾³???æ¾³???æ¾³?????°²????æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³???æ¾³?????????æ¾³???????????????????? |