同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬???¨ú????©¡¨¬???¨ú???¡©???©¡¨¬???¨ú©¡¨¬???¨ú?©¡¨¬???¨ú???©¡¨¬???¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬???¨ú????©¡¨¬???¨ú???¡©???©¡¨¬???¨ú©¡¨¬???¨ú?©¡¨¬???¨ú???©¡¨¬???¨ú?????????????N????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬???¨ú????©¡¨¬???¨ú???¡©???©¡¨¬???¨ú©¡¨¬???¨ú?©¡¨¬???¨ú???©¡¨¬???¨ú????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィャ???ィ????ゥ。ィャ???ィ???。ゥ???ゥ。ィャ???ィ寘。ィャ???ィ?ゥ。ィャ???ィ???ゥ。ィャ???ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィャ???ィ????ゥ。ィャ???ィ???。ゥ???ゥ。ィャ???ィ寘。ィャ???ィ?ゥ。ィャ???ィ???ゥ。ィャ???ィ?????????????N????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィャ???ィ????ゥ。ィャ???ィ???。ゥ???ゥ。ィャ???ィ寘。ィャ???ィ?ゥ。ィャ???ィ???ゥ。ィャ???ィ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????━?????????━????????????━?????━??????━????????━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????━????????????━?????━??????━????????━?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????━?????????━????????????━?????━??????━????????━????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8faa9a1a8ac3f3f3fa8fa3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æº???¾????æº???¾??????æº???¾æº???¾?æº???¾???æº???¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????æº???¾????æº???¾??????æº???¾æº???¾?æº???¾???æº???¾?????????????N????????????????????????????????????????????????????æº???¾????æº???¾??????æº???¾æº???¾?æº???¾???æº???¾????????????????????? |