同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???©¡?¡×????????¢¥???¢´©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???????????????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???©¡?¡×????????¢¥???¢´©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???????????????¡§????????????N????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???©¡?¡×????????¢¥???¢´©¡?¢¯???????¢´¢??¢¯???????????????¡§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「ッ???????「エ「??「ッ???ゥ。?。ラ????????「・???「エゥ。?「ッ???????「エ「??「ッ???????????????。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「ッ???????「エ「??「ッ???ゥ。?。ラ????????「・???「エゥ。?「ッ???????「エ「??「ッ???????????????。ァ????????????N????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「ッ???????「エ「??「ッ???ゥ。?。ラ????????「・???「エゥ。?「ッ???????「エ「??「ッ???????????????。ァ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????▲?????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????▲?????????????????????????????????:????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????▲?????????????????????????????????:???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b4a9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b4a23f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ?¿???????¤∨?¿???æ?§????????´???¤æ?¿???????¤∨?¿???????????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¿???????¤∨?¿???æ?§????????´???¤æ?¿???????¤∨?¿???????????????¨????????????N????????????????????????????????????????????????????æ?¿???????¤∨?¿???æ?§????????´???¤æ?¿???????¤∨?¿???????????????¨???????????????????? |