同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??????????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??????????????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©???????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©?¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??????????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??????????????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©???????¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©?¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©??¨ú¢´?¨¬???????¢®??¨ú¡©???¢®??¡©???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??????????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??????????????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ???????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ?ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??????????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??????????????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ???????ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ?ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ??ィ奝エ?ィャ???????「ョ??ィ奛ゥ???「ョ??。ゥ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????━???????〓???????〓????????????━???????〓???????〓????????????????━???????〓???????〓????????━???????〓???????〓????????????????????━???????〓???????〓?????????????━???????〓???????〓???????━???????〓???????〓????????━???????〓???????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????━???????〓???????〓????????????━???????〓???????〓????????????????━???????〓???????〓????????━???????〓???????〓????????????????????━???????〓???????〓?????????????━???????〓???????〓???????━???????〓???????〓????????━???????〓???????〓??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¤?º???????¡??¾???¡????????¾¤?º???????¡??¾???¡????????????¾¤?º???????¡??¾???¡????¾¤?º???????¡??¾???¡????????????????¾¤?º???????¡??¾???¡?????????¾¤?º???????¡??¾???¡???¾¤?º???????¡??¾???¡????¾¤?º???????¡??¾???¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤?º???????¡??¾???¡????????¾¤?º???????¡??¾???¡????????????¾¤?º???????¡??¾???¡????¾¤?º???????¡??¾???¡????????????????¾¤?º???????¡??¾???¡?????????¾¤?º???????¡??¾???¡???¾¤?º???????¡??¾???¡????¾¤?º???????¡??¾???¡?????????????????????????????????????????? |