同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¡Æ¢¬???¨ú??¢¥????¨ú?©¡???¨ö©ö???¨ú??¨ö¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¡Æ¢¬???¨ú??¢¥????¨ú?©¡???¨ö©ö???¨ú??¨ö¡¾????????????N????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¡Æ¢¬???¨ú??¢¥????¨ú?©¡???¨ö©ö???¨ú??¨ö¡¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???ｨ??｢･????ｨ?ｩ｡???ｨ???ｨ??ｨｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???ｨ??｢･????ｨ?ｩ｡???ｨ???ｨ??ｨｾ????????????N????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???ｨ??｢･????ｨ?ｩ｡???ｨ???ｨ??ｨｾ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????‘↑??????▲???????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑??????▲???????????????????‐????????????N???????????????????????????????????????????????????????‘↑??????▲???????????????????‐???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a1c6a2ac3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾?æ°¸???¾??´????¾?æ???½¹???¾??½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?æ°¸???¾??´????¾?æ???½¹???¾??½±????????????N????????????????????????????????????????????????????¾?æ°¸???¾??´????¾?æ???½¹???¾??½±???????????????????? |