同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú??¢¥?¨ö¡Æ??¨ú??¢¥?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨ú?¨ú???¢´????¢¥?¨ö??¨ú???¢´©¡¢¥???¢´©¡¡Æ¨ú?¢¥?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨ú?¨ú???¢´????¢¥?¨ö¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú??¢¥?¨ö¡Æ??¨ú??¢¥?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨ú?¨ú???¢´????¢¥?¨ö??¨ú???¢´©¡¢¥???¢´©¡¡Æ¨ú?¢¥?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨ú?¨ú???¢´????¢¥?¨ö¨ö???????N????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú??¢¥?¨ö¡Æ??¨ú??¢¥?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨ú?¨ú???¢´????¢¥?¨ö??¨ú???¢´©¡¢¥???¢´©¡¡Æ¨ú?¢¥?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨ú?¨ú???¢´????¢¥?¨ö¨ö??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢･?ｨ??ｨ??｢･?ｨﾆ??ｨ??｢･?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ?ｨ???｢ｴ????｢･?ｨ??ｨ???｢ｴｩ｡｢･???｢ｴｩ｡｡ﾆｨ?｢･?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ?ｨ???｢ｴ????｢･?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢･?ｨ??ｨ??｢･?ｨﾆ??ｨ??｢･?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ?ｨ???｢ｴ????｢･?ｨ??ｨ???｢ｴｩ｡｢･???｢ｴｩ｡｡ﾆｨ?｢･?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ?ｨ???｢ｴ????｢･?ｨ???????N????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢･?ｨ??ｨ??｢･?ｨﾆ??ｨ??｢･?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ?ｨ???｢ｴ????｢･?ｨ??ｨ???｢ｴｩ｡｢･???｢ｴｩ｡｡ﾆｨ?｢･?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ?ｨ???｢ｴ????｢･?ｨ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??‘?????▲??┌????▲?????????????▲??????????▲?????‘??▲??┌????▲?????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??‘?????▲??┌????▲?????????????▲??????????▲?????‘??▲??┌????▲?????????????▲??????????N???????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??‘?????▲??┌????▲?????????????▲??????????▲?????‘??▲??┌????▲?????????????▲?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b4a9a1a2a53f3f3fa2b4a9a1a1c6a8fa3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾??´?½??¾??´?½°??¾??´?½ª?¾??´?½¾?¾???¤????´?½??¾???¤æ´???¤æ°¾?´?½ª?¾??´?½¾?¾???¤????´?½½????????????????????????????????????????????????????????????????¾??´?½??¾??´?½°??¾??´?½ª?¾??´?½¾?¾???¤????´?½??¾???¤æ´???¤æ°¾?´?½ª?¾??´?½¾?¾???¤????´?½½???????N????????????????????????????????????????????????????¾??´?½??¾??´?½°??¾??´?½ª?¾??´?½¾?¾???¤????´?½??¾???¤æ´???¤æ°¾?´?½ª?¾??´?½¾?¾???¤????´?½½??????????????? |