同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨ù¢¥©¡?¨ù¡×?¨ù??????????????¨ù??¨ù¢¯?¨ù??©£¨ù¢ç?????¨ù??¨ù¡§?¨ù¨¬??????????¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢¥©¡?¨ù¡×?¨ù??????????????¨ù??¨ù¢¯?¨ù??©£¨ù¢ç?????¨ù??¨ù¡§?¨ù¨¬??????????¨ù????????????N????????????????????????????????????????????????????¨ù¢¥©¡?¨ù¡×?¨ù??????????????¨ù??¨ù¢¯?¨ù??©£¨ù¢ç?????¨ù??¨ù¡§?¨ù¨¬??????????¨ù???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ィ・ゥ。?ィラ?ィ??????????????ィ??ィッ?ィ??ゥ」ィ?????ィ??ィァ?ィャ??????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ・ゥ。?ィラ?ィ??????????????ィ??ィッ?ィ??ゥ」ィ?????ィ??ィァ?ィャ??????????ィ????????????N????????????????????????????????????????????????????ィ・ゥ。?ィラ?ィ??????????????ィ??ィッ?ィ??ゥ」ィ?????ィ??ィァ?ィャ??????????ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????▲???」???????????????????????????∝?????????:??━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???」???????????????????????????∝?????????:??━???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????▲???」???????????????????????????∝?????????:??━??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2a5a9a13fa8f9a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a2af3fa8f93f3fa9a3a8f9a2e73f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼´æ?¼§?¼??????????????¼??¼¿?¼??ð¼®?????¼??¼¨?¼º??????????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼´æ?¼§?¼??????????????¼??¼¿?¼??ð¼®?????¼??¼¨?¼º??????????¼????????????N????????????????????????????????????????????????????¼´æ?¼§?¼??????????????¼??¼¿?¼??ð¼®?????¼??¼¨?¼º??????????¼???????????????????? |