同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯????????N????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｨｾ?ｨ???ｨ??ｨ????ｨ??ｨ???ｨｾ?ｨ????｡ﾗ｡ﾆ?ｨｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｾ?ｨ???ｨ??ｨ????ｨ??ｨ???ｨｾ?ｨ????｡ﾗ｡ﾆ?ｨｯ????????N????????????????????????????????????????????????????ｨｾ?ｨ???ｨ??ｨ????ｨ??ｨ???ｨｾ?ｨ????｡ﾗ｡ﾆ?ｨｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????‐??????」‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????‐??????」‘???????????N?????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????‐??????」‘??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3fa1d7a1c63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????½±?¾???½??½¼????½??½¼???½±?¾????§°?½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????½±?¾???½??½¼????½??½¼???½±?¾????§°?½¿????????N????????????????????????????????????????????????????½±?¾???½??½¼????½??½¼???½±?¾????§°?½¿???????????????? |