同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡¢¬??¡¤¨ö?????¨£¡Æ???????¨£¡Æ????¢Ò©ø??¡¾©¡??©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡¢¬??¡¤¨ö?????¨£¡Æ???????¨£¡Æ????¢Ò©ø??¡¾©¡??©¡??????????N????????????????????????????????????????????????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡¢¬??¡¤¨ö?????¨£¡Æ???????¨£¡Æ????¢Ò©ø??¡¾©¡??©¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ???ｩ｡｢ｬ??｡､ｨ?????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ????｢ﾒｩ??｡ｾｩ｡??ｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ???ｩ｡｢ｬ??｡､ｨ?????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ????｢ﾒｩ??｡ｾｩ｡??ｩ｡??????????N????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ???ｩ｡｢ｬ??｡､ｨ?????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ????｢ﾒｩ??｡ｾｩ｡??ｩ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘????↑??，??????┌‘???????┌‘????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘????↑??，??????┌‘???????┌‘????????‐??????????????N????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘????↑??，??????┌‘???????┌‘????????‐?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a1a2ac3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa2d2a9f83f3fa1bea9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ª°???????ª°???æ¸??·½?????ª°???????ª°????¶³??±æ??æ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª°???????ª°???æ¸??·½?????ª°???????ª°????¶³??±æ??æ??????????N????????????????????????????????????????????????????ª°???????ª°???æ¸??·½?????ª°???????ª°????¶³??±æ??æ?????????????????? |