同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨£?¡Æ?????¨£??¨£?¡Æ?????¢´???¢®??????????¨£???¢´??¨£?¡Æ?????¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¡Æ?????¨£??¨£?¡Æ?????¢´???¢®??????????¨£???¢´??¨£?¡Æ?????¨£???????????????N????????????????????????????????????????????????????¨£?¡Æ?????¨£??¨£?¡Æ?????¢´???¢®??????????¨£???¢´??¨£?¡Æ?????¨£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ィ」?。ニ?????ィ」??ィ」?。ニ?????「エ???「ョ??????????ィ」???「エ??ィ」?。ニ?????ィ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?。ニ?????ィ」??ィ」?。ニ?????「エ???「ョ??????????ィ」???「エ??ィ」?。ニ?????ィ」???????????????N????????????????????????????????????????????????????ィ」?。ニ?????ィ」??ィ」?。ニ?????「エ???「ョ??????????ィ」???「エ??ィ」?。ニ?????ィ」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????┌?‘?????┌??┌?‘?????????〓??????????┌??????┌?‘?????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?‘?????┌??┌?‘?????????〓??????????┌??????┌?‘?????┌???????????????N????????????????????????????????????????????????????┌?‘?????┌??┌?‘?????????〓??????????┌??????┌?‘?????┌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ª?°?????ª??ª?°?????¤???¡??????????ª???¤??ª?°?????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?°?????ª??ª?°?????¤???¡??????????ª???¤??ª?°?????ª???????????????N????????????????????????????????????????????????????ª?°?????ª??ª?°?????¤???¡??????????ª???¤??ª?°?????ª??????????????????????? |