同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨£???¢¥???¨£???¢¥??????¨£???¢¥???????¨£???¢¥???¨£???¢¥????¢®??¢¥??¢®????????¨£???¢¥?????¨£???¢¥???¨£???¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¢¥???¨£???¢¥??????¨£???¢¥???????¨£???¢¥???¨£???¢¥????¢®??¢¥??¢®????????¨£???¢¥?????¨£???¢¥???¨£???¢¥?????????????N????????????????????????????????????????????????????¨£???¢¥???¨£???¢¥??????¨£???¢¥???????¨£???¢¥???¨£???¢¥????¢®??¢¥??¢®????????¨£???¢¥?????¨£???¢¥???¨£???¢¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ィ」???「・???ィ」???「・??????ィ」???「・???????ィ」???「・???ィ」???「・????「ョ??「・??「ョ????????ィ」???「・?????ィ」???「・???ィ」???「・??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???「・???ィ」???「・??????ィ」???「・???????ィ」???「・???ィ」???「・????「ョ??「・??「ョ????????ィ」???「・?????ィ」???「・???ィ」???「・?????????????N????????????????????????????????????????????????????ィ」???「・???ィ」???「・??????ィ」???「・???????ィ」???「・???ィ」???「・????「ョ??「・??「ョ????????ィ」???「・?????ィ」???「・???ィ」???「・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????┌???▲???┌???▲??????┌???▲???????┌???▲???┌???▲????〓??▲??〓????????┌???▲?????┌???▲???┌???▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???▲???┌???▲??????┌???▲???????┌???▲???┌???▲????〓??▲??〓????????┌???▲?????┌???▲???┌???▲?????????????N????????????????????????????????????????????????????┌???▲???┌???▲??????┌???▲???????┌???▲???┌???▲????〓??▲??〓????????┌???▲?????┌???▲???┌???▲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ª???´???ª???´??????ª???´???????ª???´???ª???´????¡??´??¡????????ª???´?????ª???´???ª???´??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???´???ª???´??????ª???´???????ª???´???ª???´????¡??´??¡????????ª???´?????ª???´???ª???´?????????????N????????????????????????????????????????????????????ª???´???ª???´??????ª???´???????ª???´???ª???´????¡??´??¡????????ª???´?????ª???´???ª???´????????????????????? |