同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨¡?????¨¡?????????????¨¡?¨ö??????¨¡????¨¡?????¨¡©¬¨?????????¨¡???©ø??????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡?????¨¡?????????????¨¡?¨ö??????¨¡????¨¡?????¨¡©¬¨?????????¨¡???©ø?????????N????????????????????????????????????????????????????¨¡?????¨¡?????????????¨¡?¨ö??????¨¡????¨¡?????¨¡©¬¨?????????¨¡???©ø????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｨ｡?????ｨ｡?????????????ｨ｡?ｨ??????ｨ｡????ｨ｡?????ｨ｡ｩｬｨｭ?????????ｨ｡???ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｡?????ｨ｡?????????????ｨ｡?ｨ??????ｨ｡????ｨ｡?????ｨ｡ｩｬｨｭ?????????ｨ｡???ｩ?????????N????????????????????????????????????????????????????ｨ｡?????ｨ｡?????????????ｨ｡?ｨ??????ｨ｡????ｨ｡?????ｨ｡ｩｬｨｭ?????????ｨ｡???ｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????─?????─?????????????─????????─????─?????─?┃?????????─??????????????????????????????????????????????????????????????????????─?????─?????????????─????????─????─?????─?┃?????????─?????????????N????????????????????????????????????????????????????─?????─?????????????─????????─????─?????─?┃?????????─????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Æ?????Æ?????????????Æ?½??????Æ????Æ?????ÆßÞ?????????Æ???³??????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?????Æ?????????????Æ?½??????Æ????Æ?????ÆßÞ?????????Æ???³?????????N????????????????????????????????????????????????????Æ?????Æ?????????????Æ?½??????Æ????Æ?????ÆßÞ?????????Æ???³????????????????? |