同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨?¨????¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨?¨????¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨?¨??????????N????????????????????????????????????????????????????¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨?¨????¨?¨ù¡¾¨?¨ù¢¯¨?¨?¨?¨ù¡¾¨?¨?¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィ?ィ????ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィ?ィ????ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィ?ィ??????????N????????????????????????????????????????????????????ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィ?ィ????ィ?ィセィ?ィッィ?ィ?ィ?ィセィ?ィ?ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‐???????‐???????‐???????‐????????‐???????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????‐???????‐???????‐????????‐???????‐????????????N??????????????????????????????????????????????????????‐???????‐???????‐???????‐????????‐???????‐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3fa83fa8f9a1bea83fa8f9a2afa83fa83fa83fa8f9a1bea83fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼±?¼¿???¼±?¼¿???¼±?¼¿???¼±???????¼±?¼¿???¼±??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼±?¼¿???¼±?¼¿???¼±?¼¿???¼±???????¼±?¼¿???¼±????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼±?¼¿???¼±?¼¿???¼±?¼¿???¼±???????¼±?¼¿???¼±???????????????????? |