同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨?¡¾?¨????¨???¨?¨?????¨???¨?¨????¨?¡¾?¨?????¡×¡Æ?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¡¾?¨????¨???¨?¨?????¨???¨?¨????¨?¡¾?¨?????¡×¡Æ?¨???????????N????????????????????????????????????????????????????¨?¡¾?¨????¨???¨?¨?????¨???¨?¨????¨?¡¾?¨?????¡×¡Æ?¨??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｾ?ｨ????ｨ???ｨ?ｨ?????ｨ???ｨ?ｨ????ｨ?｡ｾ?ｨ?????｡ﾗ｡ﾆ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｾ?ｨ????ｨ???ｨ?ｨ?????ｨ???ｨ?ｨ????ｨ?｡ｾ?ｨ?????｡ﾗ｡ﾆ?ｨ???????????N????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｾ?ｨ????ｨ???ｨ?ｨ?????ｨ???ｨ?ｨ????ｨ?｡ｾ?ｨ?????｡ﾗ｡ﾆ?ｨ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????‐??????」‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????‐??????」‘????????????N?????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????‐??????」‘???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa83f3f3f3fa83fa1be3fa83f3f3f3f3fa1d7a1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????±??????§°??????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????±??????§°????????????N?????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????±??????§°???????????????????? |