同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨?©¡?¨£?¨ö©?¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨???¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨??¨??¨ö¡§?¨?©¡¡¤???¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨ö¨?¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨ö¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨?©¡?¨£?¨ö©?¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨???¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨??¨??¨ö¡§?¨?©¡¡¤???¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨ö¨?¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨ö¢®????????N????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö¡§?¨?©¡?¨£?¨ö©?¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨???¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨??¨??¨ö¡§?¨?©¡¡¤???¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨ö¨?¨??¨??¨??¨ö¨?¨??¨ö¢®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨｧ?ｨ?ｩ｡?ｨ｣?ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ???ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨｧ?ｨ?ｩ｡｡､???ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨｧ?ｨ?ｩ｡?ｨ｣?ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ???ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨｧ?ｨ?ｩ｡｡､???ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨｮ????????N????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨｧ?ｨ?ｩ｡?ｨ｣?ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ???ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨｧ?ｨ?ｩ｡｡､???ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨ??ｨｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????：????┌???????????????????????????????：???，??????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????：????┌???????????????????????????????：???，??????????????????????????〓????????N???????????????????????????????????????????????????????：????┌???????????????????????????????：???，??????????????????????????〓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a13fa8a33fa8f6a93fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a73fa83fa9a1a1a43f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a83fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½¨??æ?ª?½⅝??????½????????????½???????½¨??æ·?????????½???½???????½???½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????½¨??æ?ª?½⅝??????½????????????½???????½¨??æ·?????????½???½???????½???½¡????????N??????????????????????????????????????????????????????½¨??æ?ª?½⅝??????½????????????½???????½¨??æ·?????????½???½???????½???½¡???????????????? |