同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨?????¨¡§????g??????????????¨?????¨¡§????g????????????????????????????????????????????¨?????¨¡§????g??????????????¨?????¨¡§????g??????????????????????????????????????????????????????¨?????¨¡§????g??????????????¨?????¨¡§????g????????????????????????????????????????????¨?????¨¡§????g??????????????¨?????¨¡§????g??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¨?????¨¡§????g??????????????¨?????¨¡§????g????????????????????????????????????????????¨?????¨¡§????g??????????????¨?????¨¡§????g??????????????????????????????????????????????????????¨?????¨¡§????g??????????????¨?????¨¡§????g????????????????????????????????????????????¨?????¨¡§????g??????????????¨?????¨¡§????g???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????ィ?????ィュ。ァ????g????????????????????????????????????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????ィ?????ィュ。ァ????g????????????????????????????????????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????ィ?????ィュ。ァ????g????????????????????????????????????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????ィ?????ィュ。ァ????g????????????????????????????????????????????ィ?????ィュ。ァ????g??????????????ィ?????ィュ。ァ????g???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????┃:????g???????????????????┃:????g?????????????????????????????????????????????????┃:????g???????????????????┃:????g???????????????????????????????????????????????????????????┃:????g???????????????????┃:????g?????????????????????????????????????????????????┃:????g???????????????????┃:????g??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????┃:????g???????????????????┃:????g?????????????????????????????????????????????????┃:????g???????????????????┃:????g???????????????????????????????????????????????????????????┃:????g???????????????????┃:????g?????????????????????????????????????????????????┃:????g???????????????????┃:????g???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????g??????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????g??????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????g??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????g??????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????g??????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????g???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8ada1a73f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Þ¨????g???????????????????Þ¨????g?????????????????????????????????????????????????Þ¨????g???????????????????Þ¨????g???????????????????????????????????????????????????????????Þ¨????g???????????????????Þ¨????g?????????????????????????????????????????????????Þ¨????g???????????????????Þ¨????g??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Þ¨????g???????????????????Þ¨????g?????????????????????????????????????????????????Þ¨????g???????????????????Þ¨????g???????????????????????????????????????????????????????????Þ¨????g???????????????????Þ¨????g?????????????????????????????????????????????????Þ¨????g???????????????????Þ¨????g???????????????????????????????????????????????????? |