同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????§?¤????¤?¸???½?§?¾???½?§?¤?????§?¤????¤?¸???½?§?????§???¡???§?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?¤????¤?¸???½?§?¾???½?§?¤?????§?¤????¤?¸???½?§?????§???¡???§?¾???????????????N????????????????????????????????????????????????????§?¤????¤?¸???½?§?¾???½?§?¤?????§?¤????¤?¸???½?§?????§???¡???§?¾??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ァ?、????、?ク???ス?ァ?セ???ス?ァ?、?????ァ?、????、?ク???ス?ァ?????ァ???。???ァ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?、????、?ク???ス?ァ?セ???ス?ァ?、?????ァ?、????、?ク???ス?ァ?????ァ???。???ァ?セ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ァ?、????、?ク???ス?ァ?セ???ス?ァ?、?????ァ?、????、?ク???ス?ァ?????ァ???。???ァ?セ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73fbe3f3f3fbd3fa73fa43f3f3f3f3fa73fa43f3f3f3fa43fb83f3f3fbd3fa73f3f3f3f3fa73f3f3fa13f3f3fa73fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????}???}륨??숫?쐬??숫?}?????}???}륨??숫????????????쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}륨??숫?쐬??숫?}?????}???}륨??숫????????????쐬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????}???}륨??숫?쐬??숫?}?????}???}륨??숫????????????쐬?????????????????????? |