同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????§???????¤·??±?½¡?§??????¾?§¡???????§??·?????????????????????????????????????????????????????????????????§???????¤·??±?½¡?§??????¾?§¡???????§??·????????N????????????????????????????????????????????????????§???????¤·??±?½¡?§??????¾?§¡???????§??·???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ァ?????ュ??、キ??ア?ス。?ァ??????セ?ァ。???????ァ??キ?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ュ??、キ??ア?ス。?ァ??????セ?ァ。???????ァ??キ????????N????????????????????????????????????????????????????ァ?????ュ??、キ??ア?ス。?ァ??????セ?ァ。???????ァ??キ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????し???宗????????А?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し???宗????????А?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????し???宗????????А????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fad3f3fa4b73f3fb13fbda13fa73f3f3f3f3f3fbe3fa7a13f3f3f3f3f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ㅇ??괄숯???????쐬㎕?????????랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅇ??괄숯???????쐬㎕?????????랖???????N???????????????????????????????????????????????????????????ㅇ??괄숯???????쐬㎕?????????랖??????????????? |