同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£¦£???¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£????¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£¦£¡ë¦??¦£???¦£???¦£??????¦£???¦£?¡ë??¦£?¡ë¦?¦£???¦£???¦£?¡ë??¦£???¦£?¡ë??¦£¦£????¦£???¦£???¦£?¡ë¦????¦£???¦£???¦£?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£¦£???¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£????¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£¦£¡ë¦??¦£???¦£???¦£??????¦£???¦£?¡ë??¦£?¡ë¦?¦£???¦£???¦£?¡ë??¦£???¦£?¡ë??¦£¦£????¦£???¦£???¦£?¡ë¦????¦£???¦£???¦£????????????N????????????????????????????????????????????????????¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£¦£???¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£????¦£???¦£???¦£???¦£?????¦£¦£¡ë¦??¦£???¦£???¦£??????¦£???¦£?¡ë??¦£?¡ë¦?¦£???¦£???¦£?¡ë??¦£???¦£?¡ë??¦£¦£????¦£???¦£???¦£?¡ë¦????¦£???¦£???¦£???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」。?ュ??ヲ」???ヲ」???ヲ」??????ヲ」???ヲ」?。??ヲ」?。?ュ?ヲ」???ヲ」???ヲ」?。??ヲ」???ヲ」?。??ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」?。?ュ????ヲ」???ヲ」???ヲ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」。?ュ??ヲ」???ヲ」???ヲ」??????ヲ」???ヲ」?。??ヲ」?。?ュ?ヲ」???ヲ」???ヲ」?。??ヲ」???ヲ」?。??ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」?。?ュ????ヲ」???ヲ」???ヲ」????????????N????????????????????????????????????????????????????ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」。?ュ??ヲ」???ヲ」???ヲ」??????ヲ」???ヲ」?。??ヲ」?。?ュ?ヲ」???ヲ」???ヲ」?。??ヲ」???ヲ」?。??ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」?。?ュ????ヲ」???ヲ」???ヲ」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Γ???Γ???Γ???Γ?????ΓΓ???Γ???Γ???Γ???Γ?????Γ????Γ???Γ???Γ???Γ?????ΓΓ°Ν??Γ???Γ???Γ??????Γ???Γ?°??Γ?°Ν?Γ???Γ???Γ?°??Γ???Γ?°??ΓΓ????Γ???Γ???Γ?°Ν????Γ???Γ???Γ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ???Γ???Γ???Γ?????ΓΓ???Γ???Γ???Γ???Γ?????Γ????Γ???Γ???Γ???Γ?????ΓΓ°Ν??Γ???Γ???Γ??????Γ???Γ?°??Γ?°Ν?Γ???Γ???Γ?°??Γ???Γ?°??ΓΓ????Γ???Γ???Γ?°Ν????Γ???Γ???Γ????????????N????????????????????????????????????????????????????Γ???Γ???Γ???Γ?????ΓΓ???Γ???Γ???Γ???Γ?????Γ????Γ???Γ???Γ???Γ?????ΓΓ°Ν??Γ???Γ???Γ??????Γ???Γ?°??Γ?°Ν?Γ???Γ???Γ?°??Γ???Γ?°??ΓΓ????Γ???Γ???Γ?°Ν????Γ???Γ???Γ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????????????????????릭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????????????????????릭????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????????????????????릭???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a3a1eba6ad3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33fa1eba6ad3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33fa1eba6ad3f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌???┌?????┌┌???┌???┌???┌???┌?????┌????┌???┌???┌???┌?????┌┌〓┃??┌???┌???┌??????┌???┌?〓??┌?〓┃?┌???┌???┌?〓??┌???┌?〓??┌┌????┌???┌???┌?〓┃????┌???┌???┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌???┌?????┌┌???┌???┌???┌???┌?????┌????┌???┌???┌???┌?????┌┌〓┃??┌???┌???┌??????┌???┌?〓??┌?〓┃?┌???┌???┌?〓??┌???┌?〓??┌┌????┌???┌???┌?〓┃????┌???┌???┌????????????N????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌???┌?????┌┌???┌???┌???┌???┌?????┌????┌???┌???┌???┌?????┌┌〓┃??┌???┌???┌??????┌???┌?〓??┌?〓┃?┌???┌???┌?〓??┌???┌?〓??┌┌????┌???┌???┌?〓┃????┌???┌???┌???????????????????? |