同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¥ð?????¡ä???¡ä???¥ð?????¡ä???èÕ???????¡ä???¡äèÕ???????¡ä???¡ä???¥ð?????¡ä???èÕ???????¡ä???¡ä̹??????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ð?????¡ä???¡ä???¥ð?????¡ä???èÕ???????¡ä???¡äèÕ???????¡ä???¡ä???¥ð?????¡ä???èÕ???????¡ä???¡ä̹?????????????N????????????????????????????????????????????????????¥ð?????¡ä???¡ä???¥ð?????¡ä???èÕ???????¡ä???¡äèÕ???????¡ä???¡ä???¥ð?????¡ä???èÕ???????¡ä???¡ä̹????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????・?????。???。???・?????。???靱???????。???。蒻ユ???????。???。???・?????。???靱???????。???。萠ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????・?????。???。???・?????。???靱???????。???。蒻ユ???????。???。???・?????。???靱???????。???。萠ケ?????????????N????????????????????????????????????????????????????・?????。???。???・?????。???靱???????。???。蒻ユ???????。???。???・?????。???靱???????。???。萠ケ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ヰ?????>???>???ヰ?????>???萼???????>???>萼???????>???>???ヰ?????>???萼???????>???>鵡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヰ?????>???>???ヰ?????>???萼???????>???>萼???????>???>???ヰ?????>???萼???????>???>鵡?????????????N????????????????????????????????????????????????????ヰ?????>???>???ヰ?????>???萼???????>???>萼???????>???>???ヰ?????>???萼???????>???>鵡????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̹?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̹????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4e8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fa1e43f3f3fa1e4ccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????π?????▽???▽???π?????▽???豌???????▽???▽豌???????▽???▽???π?????▽???豌???????▽???▽譴??????????????????????????????????????????????????????????????????????π?????▽???▽???π?????▽???豌???????▽???▽豌???????▽???▽???π?????▽???豌???????▽???▽譴?????????????N????????????????????????????????????????????????????π?????▽???▽???π?????▽???豌???????▽???▽豌???????▽???▽???π?????▽???豌???????▽???▽譴????????????????????? |