同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ?ªÄ????????¥ä??ªÄͯªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ¥å¥ä??ªÄªÅªÄ??¥ä??ªÄͯªÄ???¥ä??ªÄ?ªÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ?ªÄ????????¥ä??ªÄͯªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ¥å¥ä??ªÄªÅªÄ??¥ä??ªÄͯªÄ???¥ä??ªÄ?ªÄ??????????????N????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ?ªÄ????????¥ä??ªÄͯªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄ¥å¥ä??ªÄªÅªÄ??¥ä??ªÄͯªÄ???¥ä??ªÄ?ªÄ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ?ｪﾄ????????･??ｪﾄﾍｯｪﾄ???･??ｪﾄ??ｪﾄ･螂??ｪﾄｪﾅｪﾄ??･??ｪﾄﾍｯｪﾄ???･??ｪﾄ?ｪﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ?ｪﾄ????????･??ｪﾄﾍｯｪﾄ???･??ｪﾄ??ｪﾄ･螂??ｪﾄｪﾅｪﾄ??･??ｪﾄﾍｯｪﾄ???･??ｪﾄ?ｪﾄ??????????????N????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ?ｪﾄ????????･??ｪﾄﾍｯｪﾄ???･??ｪﾄ??ｪﾄ･螂??ｪﾄｪﾅｪﾄ??･??ｪﾄﾍｯｪﾄ???･??ｪﾄ?ｪﾄ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ヤ?????????????ヤ???湧????ヤ??????ュヤ???????ヤ???湧????ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?????????????ヤ???湧????ヤ??????ュヤ???????ヤ???湧????ヤ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????ヤ?????????????ヤ???湧????ヤ??????ュヤ???????ヤ???湧????ヤ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͯ??????????????ĥ?????ĪŪ?????????ͯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͯ??????????????ĥ?????ĪŪ?????????ͯ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͯ??????????????ĥ?????ĪŪ?????????ͯ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4a5e5a5e43f3faac4aac5aac43f3fa5e43f3faac4cdafaac43f3f3fa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????δ??つ?つ????????δ??つ古つ???δ??つ??つεδ??つづつ??δ??つ古つ???δ??つ?つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ?つ????????δ??つ古つ???δ??つ??つεδ??つづつ??δ??つ古つ???δ??つ?つ??????????????N????????????????????????????????????????????????????δ??つ?つ????????δ??つ古つ???δ??つ??つεδ??つづつ??δ??つ古つ???δ??つ?つ?????????????????????? |