同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¾?¤ñ½¬?¤é¯???¾¤ñ½¾?¤ñ½?¾¤é¯??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¾?¤ñ½¬?¤é¯???¾¤ñ½¾?¤ñ½?¾¤é¯??¡????????N????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¾?¤ñ½¬?¤é¯???¾¤ñ½¾?¤ñ½?¾¤é¯??¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????､ｽ疾?､ｽ汐?､骼ｯ???疾､ｽ疾?､ｽ?疾､骼ｯ??治?????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ疾?､ｽ汐?､骼ｯ???疾､ｽ疾?､ｽ?疾､骼ｯ??治????????N????????????????????????????????????????????????????､ｽ疾?､ｽ汐?､骼ｯ???疾､ｽ疾?､ｽ?疾､骼ｯ??治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｬ?らｯ???ｾゑｽｾ?ゑｽ?ｾらｯ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｬ?らｯ???ｾゑｽｾ?ゑｽ?ｾらｯ??｡????????N????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｬ?らｯ???ｾゑｽｾ?ゑｽ?ｾらｯ??｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????鎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????鎯????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????鎯???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eac3fa4e98eaf3f3f3f8ebea4f18ebd8ebe3fa4f18ebd3f8ebea4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렗?ㅹ렞???렱ㆁ렰렱?ㆁ렰?렱ㅹ렞??렊?????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렗?ㅹ렞???렱ㆁ렰렱?ㆁ렰?렱ㅹ렞??렊????????N????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렗?ㅹ렞???렱ㆁ렰렱?ㆁ렰?렱ㅹ렞??렊???????????????? |