同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¹????¤·?²????????½¤?¤ñ½¥???¤è¹???¤ñ½µ?¤ñ½¿????½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¹????¤·?²????????½¤?¤ñ½¥???¤è¹???¤ñ½µ?¤ñ½¿????½¡?????????N????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¹????¤·?²????????½¤?¤ñ½¥???¤è¹???¤ñ½µ?¤ñ½¿????½¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????､ｽ嫉????､ｷ?軸????????漆痔?､ｽ磁???､闔ｹ???､ｽ七?､ｽ質????漆治??????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ嫉????､ｷ?軸????????漆痔?､ｽ磁???､闔ｹ???､ｽ七?､ｽ質????漆治?????????N????????????????????????????????????????????????????､ｽ嫉????､ｷ?軸????????漆痔?､ｽ磁???､闔ｹ???､ｽ七?､ｽ質????漆治????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ゑｽｹ????し?ｲ????????ｽ､?ゑｽ･???よｹ???ゑｽｵ?ゑｽｿ????ｽ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｹ????し?ｲ????????ｽ､?ゑｽ･???よｹ???ゑｽｵ?ゑｽｿ????ｽ｡?????????N????????????????????????????????????????????????????ゑｽｹ????し?ｲ????????ｽ､?ゑｽ･???よｹ???ゑｽｵ?ゑｽｿ????ｽ｡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莹?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莹????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8ea53f3f3fa4e88eb93f3f3fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렫????ㅇ?렡????????렰렎?ㆁ렰렏???ㅸ렫???ㆁ렰렦?ㆁ렰렲????렰렊??????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렫????ㅇ?렡????????렰렎?ㆁ렰렏???ㅸ렫???ㆁ렰렦?ㆁ렰렲????렰렊?????????N????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렫????ㅇ?렡????????렰렎?ㆁ렰렏???ㅸ렫???ㆁ렰렦?ㆁ렰렲????렰렊????????????????? |