同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¤é¯??¾?¤é¯??«?¤ñ½¼?¦Ð´?¼?¤ñ½£???¤ñ½¼?¤ñ½?¤ñ½¼?¤ñ½µ????????¤é¯??¾?¤é¯??«?¤ñ½¼?¦Ð´?¼?¤ñ½£?¤ñ½¼????¤é¯??¾?¤é¯???¤ñ½¼?¤ñ½µ??¤ñ½¼?¤ñ½£???????????????????????????????????????????????????????????????????¤é¯??¾?¤é¯??«?¤ñ½¼?¦Ð´?¼?¤ñ½£???¤ñ½¼?¤ñ½?¤ñ½¼?¤ñ½µ????????¤é¯??¾?¤é¯??«?¤ñ½¼?¦Ð´?¼?¤ñ½£?¤ñ½¼????¤é¯??¾?¤é¯???¤ñ½¼?¤ñ½µ??¤ñ½¼?¤ñ½£??????????N????????????????????????????????????????????????????¤é¯??¾?¤é¯??«?¤ñ½¼?¦Ð´?¼?¤ñ½£???¤ñ½¼?¤ñ½?¤ñ½¼?¤ñ½µ????????¤é¯??¾?¤é¯??«?¤ñ½¼?¦Ð´?¼?¤ñ½£?¤ñ½¼????¤é¯??¾?¤é¯???¤ñ½¼?¤ñ½µ??¤ñ½¼?¤ñ½£?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??辞?､ｽ湿?ｦﾐ雫?湿?､ｽ璽???､ｽ湿?､ｽ鹿?､ｽ湿?､ｽ七????????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??辞?､ｽ湿?ｦﾐ雫?湿?､ｽ璽?､ｽ湿????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??鹿?､ｽ湿?､ｽ七??､ｽ湿?､ｽ璽???????????????????????????????????????????????????????????????????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??辞?､ｽ湿?ｦﾐ雫?湿?､ｽ璽???､ｽ湿?､ｽ鹿?､ｽ湿?､ｽ七????????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??辞?､ｽ湿?ｦﾐ雫?湿?､ｽ璽?､ｽ湿????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??鹿?､ｽ湿?､ｽ七??､ｽ湿?､ｽ璽??????????N????????????????????????????????????????????????????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??辞?､ｽ湿?ｦﾐ雫?湿?､ｽ璽???､ｽ湿?､ｽ鹿?､ｽ湿?､ｽ七????????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??辞?､ｽ湿?ｦﾐ雫?湿?､ｽ璽?､ｽ湿????､骼ｯ??疾?､骼ｯ??鹿?､ｽ湿?､ｽ七??､ｽ湿?､ｽ璽?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣???ゑｽｼ?ゑｽｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ??ゑｽｼ?ゑｽ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣???ゑｽｼ?ゑｽｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ??ゑｽｼ?ゑｽ｣??????????N????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣???ゑｽｼ?ゑｽｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ??ゑｽｼ?ゑｽ｣?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鎯??????鎯?????????Ў??????????????????????????????鎯??????鎯?????????Ў???????????????鎯??????鎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????鎯?????????Ў??????????????????????????????鎯??????鎯?????????Ў???????????????鎯??????鎯???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鎯??????鎯?????????Ў??????????????????????????????鎯??????鎯?????????Ў???????????????鎯??????鎯??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8eab3fa4f18ebd8ebc3fa6d08eb43f8ebc3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ebc3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ebe3fa4e98eaf3f3f8ead3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8eb53f3fa4f18ebd8ebc3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렖?ㆁ렰렯?┪렣?렯?ㆁ렰렍???ㆁ렰렯?ㆁ렰렚?ㆁ렰렯?ㆁ렰렦????????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렖?ㆁ렰렯?┪렣?렯?ㆁ렰렍?ㆁ렰렯????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렚?ㆁ렰렯?ㆁ렰렦??ㆁ렰렯?ㆁ렰렍???????????????????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렖?ㆁ렰렯?┪렣?렯?ㆁ렰렍???ㆁ렰렯?ㆁ렰렚?ㆁ렰렯?ㆁ렰렦????????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렖?ㆁ렰렯?┪렣?렯?ㆁ렰렍?ㆁ렰렯????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렚?ㆁ렰렯?ㆁ렰렦??ㆁ렰렯?ㆁ렰렍??????????N????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렖?ㆁ렰렯?┪렣?렯?ㆁ렰렍???ㆁ렰렯?ㆁ렰렚?ㆁ렰렯?ㆁ렰렦????????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렖?ㆁ렰렯?┪렣?렯?ㆁ렰렍?ㆁ렰렯????ㅹ렞??렱?ㅹ렞??렚?ㆁ렰렯?ㆁ렰렦??ㆁ렰렯?ㆁ렰렍?????????????????? |