同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²???¤è¸²ñ½«?????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½«?¤ñ½²????¤è¸²ñ½«????¤è¸²ñ½«???¤è¸²ñ½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²???¤è¸²ñ½«?????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½«?¤ñ½²????¤è¸²ñ½«????¤è¸²ñ½«???¤è¸²ñ½¢?????????N????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²???¤è¸²ñ½«?????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½«?¤ñ½²????¤è¸²ñ½«????¤è¸²ñ½«???¤è¸²ñ½¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸???､闔ｸｲｽ辞?????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸????､闔ｸｲｽ辞????､闔ｸｲｽ辞???､闔ｸｲｽ爾??????????????????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸???､闔ｸｲｽ辞?????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸????､闔ｸｲｽ辞????､闔ｸｲｽ辞???､闔ｸｲｽ爾?????????N????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸???､闔ｸｲｽ辞?????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸????､闔ｸｲｽ辞????､闔ｸｲｽ辞???､闔ｸｲｽ爾????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ???よｸ会ｽｫ?????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ????よｸ会ｽｫ????よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ???よｸ会ｽｫ?????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ????よｸ会ｽｫ????よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽ｢?????????N????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ???よｸ会ｽｫ?????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ????よｸ会ｽｫ????よｸ会ｽｫ???よｸ会ｽ｢????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸????????莸???????????????莸??????????莸???????莸??????莸?????????????????????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸????????莸???????????????莸??????????莸???????莸??????莸???????????N?????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸????????莸???????????????莸??????????莸???????莸??????莸??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡???ㅸ렪뀜렰렖?????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡????ㅸ렪뀜렰렖????ㅸ렪뀜렰렖???ㅸ렪뀜렰렋??????????????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡???ㅸ렪뀜렰렖?????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡????ㅸ렪뀜렰렖????ㅸ렪뀜렰렖???ㅸ렪뀜렰렋?????????N????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡???ㅸ렪뀜렰렖?????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡????ㅸ렪뀜렰렖????ㅸ렪뀜렰렖???ㅸ렪뀜렰렋????????????????? |