同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?¤¢·ò¤¤??¡Ñ??????¡Ñ??????¡Ñ?¤¢·ò¤¤??¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?¤¢·ò¤¤??¡Ñ??????¡Ñ??????¡Ñ?¤¢·ò¤¤??¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????????N????????????????????????????????????????????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??¤¢·ò¤¤??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?¤¢·ò¤¤??¡Ñ??????¡Ñ??????¡Ñ?¤¢·ò¤¤??¡Ñ?¤¡Â¸¤¤??¡Ñ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ?､｢ｷ､??｡ﾑ??????｡ﾑ??????｡ﾑ?､｢ｷ､??｡ﾑ?､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ?､｢ｷ､??｡ﾑ??????｡ﾑ??????｡ﾑ?､｢ｷ､??｡ﾑ?､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ????????????N????????????????????????????????????????????????????､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??､｢ｷ､??｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ?､｢ｷ､??｡ﾑ??????｡ﾑ??????｡ﾑ?､｢ｷ､??｡ﾑ?､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????あ健い??｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝???｝?｝????｝?｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝?あ健い??｝??????｝??????｝?あ健い??｝?ぁ存い??｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????あ健い??｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝???｝?｝????｝?｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝?あ健い??｝??????｝??????｝?あ健い??｝?ぁ存い??｝????????????N????????????????????????????????????????????????????あ健い??｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝???｝?｝????｝?｝???｝?｝??あ健い??｝???｝?｝?あ健い??｝??????｝??????｝?あ健い??｝?ぁ存い??｝???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥???⊥?⊥????⊥?⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥?ㄲ뤼ㄴ??⊥??????⊥??????⊥?ㄲ뤼ㄴ??⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥???⊥?⊥????⊥?⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥?ㄲ뤼ㄴ??⊥??????⊥??????⊥?ㄲ뤼ㄴ??⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥????????????N????????????????????????????????????????????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥???⊥?⊥????⊥?⊥???⊥?⊥??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥?ㄲ뤼ㄴ??⊥??????⊥??????⊥?ㄲ뤼ㄴ??⊥?ㄱ쨍ㄴ??⊥???????????????????? |