同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢è???¡Ç?ð?½ª??????¡Ç?ð?½ª¡Ç?ðí©????¡Ç?Ëû?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è???¡Ç?ð?½ª??????¡Ç?ð?½ª¡Ç?ðí©????¡Ç?Ëû????????????N????????????????????????????????????????????????????¢è???¡Ç?ð?½ª??????¡Ç?ð?½ª¡Ç?ðí©????¡Ç?Ëû???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????「???。ヌ?テー?スェ??????。ヌ?テー?スェ。ヌ?テー愰????。ヌ?祥?????????????????????????????????????????????????????????????????????「???。ヌ?テー?スェ??????。ヌ?テー?スェ。ヌ?テー愰????。ヌ?祥????????????N????????????????????????????????????????????????????「???。ヌ?テー?スェ??????。ヌ?テー?スェ。ヌ?テー愰????。ヌ?祥???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????∵???’?丹?終??????’?丹?終’?丹踪????’?珹?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???’?丹?終??????’?丹?終’?丹踪????’?珹????????????N????????????????????????????????????????????????????∵???’?丹?終??????’?丹?終’?丹踪????’?珹???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð????????????ð??????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð????????????ð??????ð????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ð????????????ð??????ð???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fbdaaa1c73fc3b0eda93f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????′?챨?쉠??????′?챨?쉠′?챨刺????′?뤜港????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?챨?쉠??????′?챨?쉠′?챨刺????′?뤜港???????????N????????????????????????????????????????????????????????′?챨?쉠??????′?챨?쉠′?챨刺????′?뤜港??????????????????? |