同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????N????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､????????N????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¬?¤??¬?¤?¤??ª?¤?¡??ª?¤??¬?¤??¬?¤?¤?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¤??¬?¤?¤??ª?¤?¡??ª?¤??¬?¤??¬?¤?¤?Â????????N????????????????????????????????????????????????????¬?¤??¬?¤?¤??ª?¤?¡??ª?¤??¬?¤??¬?¤?¤?Â???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓룵｝???????N????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓룵｝??????????????? |