同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢êû¢îûª©ý¢Ì?¢êû¢îûª©ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû??¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢êû¢îûª©ý¢Ì?¢êû¢îûª©ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû??¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû????????N????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢êû¢îûª©ý¢Ì?¢êû¢îûª©ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢îû¡?¢Ì?¢îû??¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'。?宵ソ?「フ?召?召'宵ゥ?「フ?召?召'宵ゥ?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'??「フ?召'?「フ?召'?????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'。?宵ソ?「フ?召?召'宵ゥ?「フ?召?召'宵ゥ?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'??「フ?召'?「フ?召'????????N????????????????????????????????????????????????????「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'。?宵ソ?「フ?召?召'宵ゥ?「フ?召?召'宵ゥ?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'?「フ?召'?「フ?召?召'。ュ?「フ?召'??「フ?召'?「フ?召'???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¬??????¬?®?¬?®?¬??????¬?®?¬?®??Í????????????????®?¬??????¬?®?¬?®?¬??????¬?®??¬?®?¬?®?????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????¬?®?¬?®?¬??????¬?®?¬?®??Í????????????????®?¬??????¬?®?¬?®?¬??????¬?®??¬?®?¬?®????????N????????????????????????????????????????????????????¬??????¬?®?¬?®?¬??????¬?®?¬?®??Í????????????????®?¬??????¬?®?¬?®?¬??????¬?®??¬?®?¬?®???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eafb8fa2eefb8faaa9fda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2eefba1ad3fa2cc3f8fa2eefb3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫洧룫栓룵₃▩?룫洧룫栓룵₃▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓??▩?룫栓?▩?룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫洧룫栓룵₃▩?룫洧룫栓룵₃▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓??▩?룫栓?▩?룫栓????????N????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫洧룫栓룵₃▩?룫洧룫栓룵₃▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧룫栓∼?▩?룫栓??▩?룫栓?▩?룫栓???????????????? |