同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????¢Ì??¢Â??????¢Â??????¢Â?¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢Ì??????????¢Â?¢Ì???¢Ì???¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????¢Ì??¢Â??????¢Â??????¢Â?¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢Ì??????????¢Â?¢Ì???¢Ì???¢Ì?????????N????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????¢Ì??¢Â??????¢Â??????¢Â?¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢Ì??????????¢Â?¢Ì???¢Ì???¢Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ??召ﾂ??????召ﾂ??????召ﾂ?｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??｢ﾌ??????????召ﾂ?｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ??召ﾂ??????召ﾂ??????召ﾂ?｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??｢ﾌ??????????召ﾂ?｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ?????????N????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ??召ﾂ??????召ﾂ??????召ﾂ?｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??｢ﾌ??????????召ﾂ?｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¬??????¬??¡??????¡??????¡?¬???¬???¬??¬??????????¡?¬???¬???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????¬??¡??????¡??????¡?¬???¬???¬??¬??????????¡?¬???¬???¬?????????N????????????????????????????????????????????????????¬??????¬??¡??????¡??????¡?¬???¬???¬??¬??????????¡?¬???¬???¬????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????▩??????▩??룫집?????룫집?????룫집▩???▩???▩??▩??????????룫집▩???▩???▩??????????????????????????????????????????????????????????????????▩??????▩??룫집?????룫집?????룫집▩???▩???▩??▩??????????룫집▩???▩???▩?????????N????????????????????????????????????????????????????▩??????▩??룫집?????룫집?????룫집▩???▩???▩??▩??????????룫집▩???▩???▩????????????????? |