同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭ·ò¥À???I?¢¾??Ȭî¸???¢¾??Ȭî¸??¢¾??ºåÇÇ¥À¡þ??¢¾??Ȭ·ò¥À???A?¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭ·ò¥À???J?¢¾??Ȭî¸???¢¾??Ȭî¸??¢¾??ºåÇÇ¥À¡þ??¢¾??Ȭ·ò¥À???@?????????????????????????????????????????????????????????????????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭ·ò¥À???I?¢¾??Ȭî¸???¢¾??Ȭî¸??¢¾??ºåÇÇ¥À¡þ??¢¾??Ȭ·ò¥À???A?¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭ·ò¥À???J?¢¾??Ȭî¸???¢¾??Ȭî¸??¢¾??ºåÇÇ¥À¡þ??¢¾??Ȭ·ò¥À???@????????N????????????????????????????????????????????????????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭ·ò¥À???I?¢¾??Ȭî¸???¢¾??Ȭî¸??¢¾??ºåÇÇ¥À¡þ??¢¾??Ȭ·ò¥À???A?¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭî¸?????¢¾??Ȭ·ò¥À???J?¢¾??Ȭî¸???¢¾??Ȭî¸??¢¾??ºåÇÇ¥À¡þ??¢¾??Ȭ·ò¥À???@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャキタ???I?「セ??ネャ鋕???「セ??ネャ鋕??「セ??コ衂ヌ・タ。???「セ??ネャキタ???A?「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャキタ???J?「セ??ネャ鋕???「セ??ネャ鋕??「セ??コ衂ヌ・タ。???「セ??ネャキタ???@?????????????????????????????????????????????????????????????????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャキタ???I?「セ??ネャ鋕???「セ??ネャ鋕??「セ??コ衂ヌ・タ。???「セ??ネャキタ???A?「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャキタ???J?「セ??ネャ鋕???「セ??ネャ鋕??「セ??コ衂ヌ・タ。???「セ??ネャキタ???@????????N????????????????????????????????????????????????????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャキタ???I?「セ??ネャ鋕???「セ??ネャ鋕??「セ??コ衂ヌ・タ。???「セ??ネャキタ???A?「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャ鋕?????「セ??ネャキタ???J?「セ??ネャ鋕???「セ??ネャ鋕??「セ??コ衂ヌ・タ。???「セ??ネャキタ???@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???I?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???A?⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???J?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???@?????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???I?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???A?⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???J?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???@????????N????????????????????????????????????????????????????⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???I?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???A?⊂??八邯?????⊂??八邯?????⊂??八健ダ???J?⊂??八邯???⊂??八邯??⊂??阪杷ダ◇??⊂??八健ダ???@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ȭ??????????Ȭ??????????Ȭ??????I?????Ȭ????????Ȭ??????????ǥ?????????Ȭ??????A?????Ȭ??????????Ȭ??????????Ȭ??????J?????Ȭ????????Ȭ??????????ǥ?????????Ȭ??????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȭ??????????Ȭ??????????Ȭ??????I?????Ȭ????????Ȭ??????????ǥ?????????Ȭ??????A?????Ȭ??????????Ȭ??????????Ȭ??????J?????Ȭ????????Ȭ??????????ǥ?????????Ȭ??????@????????N????????????????????????????????????????????????????????Ȭ??????????Ȭ??????????Ȭ??????I?????Ȭ????????Ȭ??????????ǥ?????????Ȭ??????A?????Ȭ??????????Ȭ??????????Ȭ??????J?????Ȭ????????Ȭ??????????ǥ?????????Ȭ??????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f493fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f413fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3f3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f4a3fa2be3f3fc8aceeb83f3f3fa2be3f3fc8aceeb83f3fa2be3f3fbae5c7c7a5c0a1fe3f3fa2be3f3fc8acb7f2a5c03f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????♥??홑低?????♥??홑低?????♥??홑뤼????I?♥??홑低???♥??홑低??♥??뷴피?¬??♥??홑뤼????A?♥??홑低?????♥??홑低?????♥??홑뤼????J?♥??홑低???♥??홑低??♥??뷴피?¬??♥??홑뤼????@?????????????????????????????????????????????????????????????????♥??홑低?????♥??홑低?????♥??홑뤼????I?♥??홑低???♥??홑低??♥??뷴피?¬??♥??홑뤼????A?♥??홑低?????♥??홑低?????♥??홑뤼????J?♥??홑低???♥??홑低??♥??뷴피?¬??♥??홑뤼????@????????N????????????????????????????????????????????????????♥??홑低?????♥??홑低?????♥??홑뤼????I?♥??홑低???♥??홑低??♥??뷴피?¬??♥??홑뤼????A?♥??홑低?????♥??홑低?????♥??홑뤼????J?♥??홑低???♥??홑低??♥??뷴피?¬??♥??홑뤼????@???????????????? |