同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡¤?????¨ö???¨ö¨ú?©ö??¨ö¨¬?¡§?©¡???¨ö¡×?¨¬???????¨ö???¨ö©÷??¨ö???????????¡¾?¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡¤?????¨ö???¨ö¨ú?©ö??¨ö¨¬?¡§?©¡???¨ö¡×?¨¬???????¨ö???¨ö©÷??¨ö???????????¡¾?¨ö?????????N????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡¤?????¨ö???¨ö¨ú?©ö??¨ö¨¬?¡§?©¡???¨ö¡×?¨¬???????¨ö???¨ö©÷??¨ö???????????¡¾?¨ö????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｡､?????ｨ???ｨ?ｩ??ｨｬ?｡ｧ?ｩ｡???ｨﾗ?ｨｬ???????ｨ???ｨ??ｨ???????????｡ｾ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｡､?????ｨ???ｨ?ｩ??ｨｬ?｡ｧ?ｩ｡???ｨﾗ?ｨｬ???????ｨ???ｨ??ｨ???????????｡ｾ?ｨ?????????N????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｡､?????ｨ???ｨ?ｩ??ｨｬ?｡ｧ?ｩ｡???ｨﾗ?ｨｬ???????ｨ???ｨ??ｨ???????????｡ｾ?ｨ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????，????????????????━?：??????」?━???????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????，????????????????━?：??????」?━???????????????????????????‐???????????N????????????????????????????????????????????????????????，????????????????━?：??????」?━???????????????????????????‐??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3fa9f63f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¿???·?????½???½¾?¹??½º?¨?æ???½§?º???????½???½²??½???????????±?½??????????????????????????????????????????????????????????????????¿???·?????½???½¾?¹??½º?¨?æ???½§?º???????½???½²??½???????????±?½?????????N????????????????????????????????????????????????????¿???·?????½???½¾?¹??½º?¨?æ???½§?º???????½???½²??½???????????±?½????????????????? |