同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡¤?????¨???¨ö¨?©??¨ö¨¬?¡§?©¡???¨ö¡×?¨¬???????¨???¨ö©??¨???????????¡¾?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡¤?????¨???¨ö¨?©??¨ö¨¬?¡§?©¡???¨ö¡×?¨¬???????¨???¨ö©??¨???????????¡¾?¨?????????N????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡¤?????¨???¨ö¨?©??¨ö¨¬?¡§?©¡???¨ö¡×?¨¬???????¨???¨ö©??¨???????????¡¾?¨????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｡､?????ｨ???ｨ?ｩ??ｨｬ?｡ｧ?ｩ｡???ｨﾗ?ｨｬ???????ｨ???ｨ??ｨ???????????｡ｾ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｡､?????ｨ???ｨ?ｩ??ｨｬ?｡ｧ?ｩ｡???ｨﾗ?ｨｬ???????ｨ???ｨ??ｨ???????????｡ｾ?ｨ?????????N????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｡､?????ｨ???ｨ?ｩ??ｨｬ?｡ｧ?ｩ｡???ｨﾗ?ｨｬ???????ｨ???ｨ??ｨ???????????｡ｾ?ｨ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????，?????????????━?：??????」?━????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????????━?：??????」?━????????????????????????‐??????????N????????????????????????????????????????????????????????，?????????????━?：??????」?━????????????????????????‐?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a83fa93f3fa8f6a8ac3fa1a73fa9a13f3f3fa8f6a1d73fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¿???·????????½?⅝?½º?¨?æ???½§?º??????????½⅝????????????±???????????????????????????????????????????????????????????????????¿???·????????½?⅝?½º?¨?æ???½§?º??????????½⅝????????????±??????????N????????????????????????????????????????????????????¿???·????????½?⅝?½º?¨?æ???½§?º??????????½⅝????????????±?????????????????? |