同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?D??¢®¨ú????¢®¨ú??????¢®¡¿¢®¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?D??¢®¨ú????¢®¨ú??????¢®¡¿¢®¨ú???????????N????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?D??¢®¨ú????¢®¨ú??????¢®¡¿¢®¨ú??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????「ョィ?D??「ョィ????「ョィ??????「ョ。ソ「ョィ????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?D??「ョィ????「ョィ??????「ョ。ソ「ョィ???????????N????????????????????????????????????????????????????「ョィ?D??「ョィ????「ョィ??????「ョ。ソ「ョィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????〓??D??〓?????〓???????〓/〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??D??〓?????〓???????〓/〓????????????N????????????????????????????????????????????????????〓??D??〓?????〓???????〓/〓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¾?D??¡¾????¡¾??????¡×¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?D??¡¾????¡¾??????¡×¡¾???????????N????????????????????????????????????????????????????¡¾?D??¡¾????¡¾??????¡×¡¾??????????????????? |