同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú??M???A?¢®¨¡??¡§?¢®¨ú??O??¢®¨¡??¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú??M???A?¢®¨¡??¡§?¢®¨ú??O??¢®¨¡??¡§???????????????N????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú??M???A?¢®¨¡??¡§?¢®¨ú??O??¢®¨¡??¡§??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ?「ョィ??M???A?「ョィ。??。ァ?「ョィ??O??「ョィ。??。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ?「ョィ??M???A?「ョィ。??。ァ?「ョィ??O??「ョィ。??。ァ???????????????N????????????????????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ?「ョィ??M???A?「ョィ。??。ァ?「ョィ??O??「ョィ。??。ァ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????〓─??:?〓???M???A?〓─??:?〓???O??〓─??:????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─??:?〓???M???A?〓─??:?〓???O??〓─??:???????????????N????????????????????????????????????????????????????〓─??:?〓???M???A?〓─??:?〓???O??〓─??:??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????O?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????O????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4d3f3f3f413fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f4f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨?¡¾??M???A?¡Æ??¨?¡¾??O??¡Æ??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨?¡¾??M???A?¡Æ??¨?¡¾??O??¡Æ??¨???????????????N????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨?¡¾??M???A?¡Æ??¨?¡¾??O??¡Æ??¨??????????????????????? |