同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????¢®¡¿???¡À??¢®¡¿??¢®¡¿?¢¥??¢®¡¿??¢®¡¿¢®¨¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????¢®¡¿???¡À??¢®¡¿??¢®¡¿?¢¥??¢®¡¿??¢®¡¿¢®¨¡????????N????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????¢®¡¿???¡À??¢®¡¿??¢®¡¿?¢¥??¢®¡¿??¢®¡¿¢®¨¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ???｡ﾀ??｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ｿ?｢･??｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ｿ｢ｮｨ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ???｡ﾀ??｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ｿ?｢･??｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ｿ｢ｮｨ｡????????N????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ???｡ﾀ??｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ｿ?｢･??｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ｿ｢ｮｨ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????〓／?????〓／???＼??〓／??〓／?▲??〓／??〓／〓─?????????????????????????????????????????????????????????????????〓／?????〓／???＼??〓／??〓／?▲??〓／??〓／〓─????????N????????????????????????????????????????????????????〓／?????〓／???＼??〓／??〓／?▲??〓／??〓／〓─???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1c03f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bf3fa2a53f3fa2aea1bf3f3fa2aea1bfa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×???÷??¡×??¡×?´??¡×??¡×¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×???÷??¡×??¡×?´??¡×??¡×¡Æ????????N????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×???÷??¡×??¡×?´??¡×??¡×¡Æ???????????????? |