同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????????¢¥??¡×?¢¥??¢Ò??????????¢Ò????????¢¥????¢¥??¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????????¢¥??¡×?¢¥??¢Ò??????????¢Ò????????¢¥????¢¥??¢Ò?????????????N????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????????¢¥??¡×?¢¥??¢Ò??????????¢Ò????????¢¥????¢¥??¢Ò????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｢･??｢ﾒ????????｢･??｡ﾗ?｢･??｢ﾒ??????????｢ﾒ????????｢･????｢･??｢ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･??｢ﾒ????????｢･??｡ﾗ?｢･??｢ﾒ??????????｢ﾒ????????｢･????｢･??｢ﾒ?????????????N????????????????????????????????????????????????????｢･??｢ﾒ????????｢･??｡ﾗ?｢･??｢ﾒ??????????｢ﾒ????????｢･????｢･??｢ﾒ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲??」?▲??????????????????????▲????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲??」?▲??????????????????????▲????▲????????????????N????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲??」?▲??????????????????????▲????▲???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1d73fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????´??¶????????´??§?´??¶??????????¶????????´????´??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????´??¶????????´??§?´??¶??????????¶????????´????´??¶?????????????N????????????????????????????????????????????????????´??¶????????´??§?´??¶??????????¶????????´????´??¶????????????????????? |