同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢????¢??«¤???¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢??«³¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢??«¤???¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢??«³¡?????????N????????????????????????????????????????????????????¢????¢??«¤???¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢??«³¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｢????｢??将､???｢ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡??将ｳ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????｢????｢??将､???｢ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡??将ｳ｡?????????N????????????????????????????????????????????????????｢????｢??将､???｢ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡??将ｳ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????â???¶Ã¦ç??ë£??ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???¶Ã¦ç??ë£??ë?????????N??????????????????????????????????????????????????????????â???¶Ã¦ç??ë£??ë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f8faba43f3f3fa2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a23f3f8fabb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????∨???∨?룶｝???룵첂▣룶??룶끝地??룶끝??????????????????????????????????????????????????????????????????∨???∨?룶｝???룵첂▣룶??룶끝地??룶끝?????????N????????????????????????????????????????????????????∨???∨?룶｝???룵첂▣룶??룶끝地??룶끝????????????????? |