同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????S???????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????J????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????S???????????????????????????????????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????S???????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????J????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????S????????????????????????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????S???????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????J????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????S???????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????J????????????????????????¡þ???¡¾?????????????¡þ????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。????。セ?????????????。?????S???????????????????????????。????。セ?????????????。?????J????????????????????????。????。セ?????????????。?????S???????????????????????????????????????????????????????。????。セ?????????????。?????S???????????????????????????。????。セ?????????????。?????J????????????????????????。????。セ?????????????。?????S????????????????????????????????????????????。????。セ?????????????。?????S???????????????????????????。????。セ?????????????。?????J????????????????????????。????。セ?????????????。?????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????。????。セ?????????????。?????S???????????????????????????。????。セ?????????????。?????J????????????????????????。????。セ?????????????。?????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????◇???‐?????????????◇????S???????????????????????????◇???‐?????????????◇????J????????????????????????◇???‐?????????????◇????S???????????????????????????????????????????????????????◇???‐?????????????◇????S???????????????????????????◇???‐?????????????◇????J????????????????????????◇???‐?????????????◇????S????????????????????????????????????????????◇???‐?????????????◇????S???????????????????????????◇???‐?????????????◇????J????????????????????????◇???‐?????????????◇????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????◇???‐?????????????◇????S???????????????????????????◇???‐?????????????◇????J????????????????????????◇???‐?????????????◇????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????S??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¬???±?????????????¬????S???????????????????????????¬???±?????????????¬????J????????????????????????¬???±?????????????¬????S???????????????????????????????????????????????????????¬???±?????????????¬????S???????????????????????????¬???±?????????????¬????J????????????????????????¬???±?????????????¬????S????????????????????????????????????????????¬???±?????????????¬????S???????????????????????????¬???±?????????????¬????J????????????????????????¬???±?????????????¬????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????¬???±?????????????¬????S???????????????????????????¬???±?????????????¬????J????????????????????????¬???±?????????????¬????S??????? |