同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¡¯????¡¯?????????¡ñ¢Ì???¡¯????¡¯?????????????¡¯¢Ì???¡ñ???¡¯??¡¯????¡ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¡¯????¡¯?????????¡ñ¢Ì???¡¯????¡¯?????????????¡¯¢Ì???¡ñ???¡¯??¡¯????¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¡¯????¡¯?????????¡ñ¢Ì???¡¯????¡¯?????????????¡¯¢Ì???¡ñ???¡¯??¡¯????¡ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¡¯????¡¯?????????¡ñ¢Ì???¡¯????¡¯?????????????¡¯¢Ì???¡ñ???¡¯??¡¯????¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????。フ???。ッ????。ッ?????????。フ???。ッ????。ッ?????????????。ッ「フ???。???。ッ??。ッ????。ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。フ???。ッ????。ッ?????????。フ???。ッ????。ッ?????????????。ッ「フ???。???。ッ??。ッ????。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????。フ???。ッ????。ッ?????????。フ???。ッ????。ッ?????????????。ッ「フ???。???。ッ??。ッ????。ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。フ???。ッ????。ッ?????????。フ???。ッ????。ッ?????????????。ッ「フ???。???。ッ??。ッ????。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????¢¬???¨????¨?????????¢¬???¨????¨?????????????¨¬???¢???¨??¨????¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¨????¨?????????¢¬???¨????¨?????????????¨¬???¢???¨??¨????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????¢¬???¨????¨?????????¢¬???¨????¨?????????????¨¬???¢???¨??¨????¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¨????¨?????????¢¬???¨????¨?????????????¨¬???¢???¨??¨????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????∵▩???’????’?????????∵▩???’????’?????????????’▩???∵???’??’????∵∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵▩???’????’?????????∵▩???’????’?????????????’▩???∵???’??’????∵∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????∵▩???’????’?????????∵▩???’????’?????????????’▩???∵???’??’????∵∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵▩???’????’?????????∵▩???’????’?????????????’▩???∵???’??’????∵∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |